Bohové Olympu: Znamení Atheny (Kniha 3.)

Leo byl pořád v šoku.Všechno se to stalo hrozně rychle. Upevnili hákovací kotvice k Athéně Parthenónské, zrovna když se podlaha zhroutila a poslední podpůrné šňůry praskly. Jason a Frank se vrhli dolů,aby zachránili ostatní, ale našli jenom Nika a Hazel, jak visí na provazovém žebříku. Percy a Annabeth zmizeli. Jámu do Tartaru pohřbilo několik tun trosek. Leo vystoupal s Argem II z jeskyně jenom pár vteřin předtím, než se celé to místo zhroutilo a vzalo s sebou zbytek parkoviště.Argo II teď kotvilo na pahorku nad městem. Jason, Hazel a Frank se vrátili na místo katastrofy, chtěli se prokopa... číst dál

Annabeth už v životě viděla dost divných věcí, ale nikdy ještě neviděla pršet auta.Jak se střecha jeskyně zhroutila, oslnilo ji sluneční světlo.Na okamžik zahlédla Argo II vznášející se nahoře. Loď musela vypálit z balisty díru přímo do země.Do jeskyně se hroutily kusy asfaltu velké jako vrata od garáže spolu se šesti nebo sedmi italskými auty. Jedno málem narazilo na Athénu Parthenónskou, ale zářící aura sochy působila jako silové pole a auto se od ní odrazilo. Naneštěstí se řítilo přímo na Annabeth.Odskočila stranou a zkroutila nemocnou nohu. Zaplavila ji taková bolest, až málem omdlela, ... číst dál

... číst dál

Annabeth se dostala za hranice naprosté hrůzy.Už ji napadli šovinističtí duchové. Zlomila si kotník. Přes propast ji honila armáda pavouků. A teď v těžkých bolestech,s kotníkem obaleným prkny a bublinkovou fólií a beze zbraně,jen s dýkou, čelila Arachné – nestvůrné polopavoučici, která ji chtěla zabít a pak o tom utkat pamětní tapiserii.V posledních několika hodinách se Annabeth tolik třásla,potila, naříkala a zadržovala slzy, že její tělo na hrůzu prostě rezignovalo. Mozek si řekl něco jako Fajn, tak to by stačilo. Víc už se vyděsit nemůžu.A tak Annabeth místo toho začala přemýšlet.Nestvůr... číst dál

Percy vybojoval hodně bitev. Bil se dokonce už i v několika arénách, ale v takové ještě ne. Ve velikém Koloseu s tisíci jásajících duchů, s bohem Bakchem, který na něj shlížel, a se dvěma tříapůlmetrovými Giganty, kteří se nad ním tyčili, se Percy cítil malý a bezvýznamný jako štěnice. A taky pořádně naštvaný.Bojovat s Giganty, no dobře. Ale to, že z toho Bakchus udělal hry, už bylo moc.Percy si vzpomněl, co mu řekl před lety Luke Castellan,když se Percy vrátil ze své první výpravy: Nedošlo ti, jak je to všechno marné? Všechno to hrdinství – dělat pěšáky bohům.Percy byl teď skoro stejně sta... číst dál

Percy by nikdy nečekal, že pan D. má nějakou zvláštní autoritu,ale najednou všechno zmlklo. Stroje se zprudka zastavily.Divoká zvěř přestala vrčet.Dva levharti k němu přišli – ještě si olizovali pysky od hovězího masa od Piper – a láskyplně šťouchli hlavami bohovi do nohou. Pan D. je poškrábal za ušima.„Vážně, Efialte,“ obořil se na Giganta. „Zabíjení polobohů je jedna věc. Ale zneužít na to představení levharty? To už je trochu přes čáru.“Gigant vykvikl: „To – to není možné. D-D –“„Vlastně jsem Bakchus, můj starý příteli,“ opravil ho bůh.„A samozřejmě to je možné. Někdo mi řekl, že se tu k... číst dál

Zkazilo se to okamžitě. Giganti se rozplynuli do dvou obláčků kouře. Znovu se objevili v půlce místnosti, každý jinde.Percy se rozběhl k Efialtovi, ale pod nohama se mu otevřely trhliny v podlaze, na každé straně vyrazily kovové stěny a oddělily ho od přátel.Stěny se začaly uzavírat jako svěrák. Percy vyskočil a chytil se spodku klece hydry. Zahlédl Piper, jak skáče panáka mezi ohnivými jámami a postupu je k Nikovi, který byl omámený a neozbrojený, a navíc se za ním kradli dva levharti.Jason mezitím zaútočil na Ótose, který vytáhl kopí a těžce si povzdechl, jako by se mnohem raději pustil d... číst dál

Percy už měl vody plné zuby.Kdyby to řekl nahlas, asi by ho vyhodili od Poseidónových mladých vodních skautů, ale bylo mu to jedno.Po tom, co sotva přežil nymfeum, by se nejradši vrátil nahoru.Chtěl se usušit a posedět si na teplém sluníčku – nejlíp s Annabeth.Bohužel nevěděl, kde Annabeth je. Frank, Hazel a Leo se ztratili v akci. Pořád ještě zbývalo zachránit Nika di Angelo,pokud ten kluk už není mrtvý. A pak tu byla ta drobnost s Giganty, kteří chtějí zničit Řím, probudit Gaiu a ovládnout svět.Vážně, ty nestvůry a bohové byli tisíce let staří. To si nemůžou dát pár desítek let pohov a ne... číst dál

Nádrž se plnila děsivě rychle. Piper, Jason a Percy bušili do stěn, hledali nějaký východ, ale žádný tam nebyl. Vylezli do výklenků, aby se dostali výš, ale protože se z každého lila voda,bylo to jako snažit se balancovat na kraji vodopádu. I ve výklenku sahala voda Piper po kolena. Od země už to bylo jistě přes dva metry a rychle stoupala.„Můžu zkusit blesk,“ navrhl Jason. „Co třeba vyrazit díru ve střeše?“„To by se to tu celé zhroutilo a zavalilo nás,“ namítla Piper.„Nebo by nás to zabilo proudem,“ dodal Percy.„Moc šancí nemáme,“ zavrčel Jason.„Prozkoumám to na dně,“ rozhodl se Percy. „Je... číst dál

Piper potřebovala nějaký zázrak, ne pohádku na dobrou noc.Ale zrovna v tu chvíli, když stála v šoku a kolem nohou se jí lila černá voda, si připomněla legendu, o které se zmínil Achelóos– historku o záplavě.Nebyl to Noemův příběh, ale čerokézská verze, kterou jí vždycky vyprávěl otec, s tančícími duchy a psím kostlivcem.Když byla malá, schoulila se vždycky vedle táty do jeho velkého křesla. Dívala se z okna na pobřeží Malibu a táta jí vyprávěl historku, kterou slýchal od dědy Toma ještě v rezervaci v Oklahomě.„Ten muž měl psa,“ začal vždycky táta.„Tak nemůžeš začít pohádku,“ protestovala Pi... číst dál

Najít to místo bylo snadné. Percy je k němu zavedl přímo,na opuštěný svah nad rozpadlým Forem.Dostat se dovnitř byla taky hračka. Jasonův zlatý meč přeťal zámek, kovová brána zaskřípala a otevřela se. Žádní smrtelníci je neviděli. Žádné sirény se nespustily. Kamenné schody se stáčely dolů do tmy.„Jdu první,“ oznámil Jason.„Ne!“ vyjekla Piper.Oba se k ní otočili.„Co je, Piper?“ zeptal se Jason. „Ten výjev v dýce… Ty už jsi to viděla, co?“Přikývla a v očích ji pálilo. „Já jsem nevěděla, jak vám to mám říct. Viděla jsem, jak se ta místnost dole plní vodou.Viděla jsem, jak se my tři topíme.“Jas... číst dál

Piper se snažila tu situaci využít co nejlíp.Když ji a Jasona přestalo bavit přecházet po palubě a poslouchat,jak trenér Hedge zpívá Old MacDonald farmu měl (se zbraněmi místo zvířat), rozhodli se, že si uspořádají piknik v parku.Hedge jim to neochotně povolil. „Držte se tak, abych na vás viděl.“„Za koho nás máte, za malé špunty?“ zeptal se Jason.Hedge si odfrkl. „Špunty jsou potřebné a užitečné pomůcky.Ne, špunty rozhodně nejste.“Roztáhli si deku pod vrbou u jezírka. Piper obrátila roh hojnosti a vysypala celou hostinu – úhledně zabalené sendviče,pití v plechovkách, čerstvé ovoce a (bůhvíp... číst dál

Leo rozvinul pásek papíru. Stálo na něm:TOHLE CHCEŠ? VÁŽNĚ?(OTOČ)Na druhé straně papírku bylo napsáno:TVÁ ŠŤASTNÁ ČÍSLA JSOU:DVANÁCT, JUPITER, ORION, DELTA, TŘI, THÉTA, OMEGA.(POMSTI SE GAIE, LEO VALDEZI.)Leo třesoucíma se rukama otočil prstence.Vlkohlav za dveřmi vztekle zavrčel: „Pokud ti nezáleží na kamarádech, asi potřebuješ větší popud. Možná bych měl místo toho zničit ty svitky – neocenitelná Archimédova díla!“Poslední kruh zapadl na místo. Koule se rozhučela. Leo přejel rukama po jejím povrchu, vycítil drobná tlačítka a páčky,čekající na jeho povely. Kouzelné a elektrické impulzy pro... číst dál

Leo se shodl s Nemesis na jedné věci: štěstí je podvod. Aspoň v jeho případě.Loni v zimě se v hrůze díval, jak se rodinka Kyklopů chystá upéct si Jasona a Piper k pálivé omáčce. Vymyslel, jak z toho ven, a zachránil kamarády úplně sám, ale tehdy měl aspoň čas přemýšlet.Teď ne. Hazel a Franka uspala chapadla posedlé bowlingové koule. Dvě sady nepřátelského brnění se ho chystaly zabít.Leo je nemohl zničit ohněm. Kovu by to neublížilo. Kromě toho, Hazel a Frank byli moc blízko. Nerad by je spálil nebo náhodou zapálil kousek dřeva, na kterém závisel Frankův život.Brnění po Frankově pravici s př... číst dál

Jeden problém se vyřešil: příklop za nimi se automaticky zavřel a odřízl jejich pronásledovatele. Odřízl taky veškeré světlo,ale s tím si Leo a Frank poradili. Leo jenom doufal, že nebudou muset ven stejnou cestou. Nebyl si jistý, že kachel dokáže otevřít zevnitř.Aspoň že ti posedlí kapustňáci zůstali na druhé straně. Mramorová podlaha nad Leovou hlavou se zachvěla, jako by ji nakopla noha tučného turisty.Frank se zřejmě proměnil zpátky v člověka. Leo ho slyšel,jak si ve tmě hvízdá.„Co teď?“ zeptal se Frank.„Nevyděs se,“ upozornil ho Leo. „Přivolám ohýnek, jenom ať vidíme.“„Dík za varování.... číst dál